Sma Webconnect Systems in SUNNY PORTAL Uživatelský manuál

SPortalWebcon-BA-es-13 | Versión 1.3 ESPAÑOLInstrucciones de usoInstalaciones Webconnect en el SUNNY PORTAL

3 Primeros pasos SMA Solar Technology AG10 SPortalWebcon-BA-es-13 Instrucciones de uso3 Primeros pasos3.1 Registro del inversor en el Sunny PortalR

SMA Solar Technology AG 3 Primeros pasosInstrucciones de uso SPortalWebcon-BA-es-13 11Es posible que haya indicado una dirección de e-mail distinta.•

3 Primeros pasos SMA Solar Technology AG12 SPortalWebcon-BA-es-13 Instrucciones de uso7. Para seleccionar hasta tres inversores adicionales, introduz

SMA Solar Technology AG 3 Primeros pasosInstrucciones de uso SPortalWebcon-BA-es-13 133.3 Configuración del idioma1. En la cabecera de la interfaz d

4 Interfaz de usuario SMA Solar Technology AG14 SPortalWebcon-BA-es-13 Instrucciones de uso4 Interfaz de usuario4.1 Vista general de la interfaz de

SMA Solar Technology AG 4 Interfaz de usuarioInstrucciones de uso SPortalWebcon-BA-es-13 15Menú “Mi planta Webconnect”Este menú contiene todas las pá

4 Interfaz de usuario SMA Solar Technology AG16 SPortalWebcon-BA-es-13 Instrucciones de usoMonitorización de la instalaciónEn esta página están dispo

SMA Solar Technology AG 4 Interfaz de usuarioInstrucciones de uso SPortalWebcon-BA-es-13 17Menú “Configuración”Este menú contiene páginas para ajusta

4 Interfaz de usuario SMA Solar Technology AG18 SPortalWebcon-BA-es-13 Instrucciones de uso4.3 Página “Mi planta Webconnect” > Vista general de l

SMA Solar Technology AG 4 Interfaz de usuarioInstrucciones de uso SPortalWebcon-BA-es-13 19Estado de la batería actual* (Ejemplo)• La batería se es

Disposiciones legales SMA Solar Technology AG2 SPortalWebcon-BA-es-13 Instrucciones de usoDisposiciones legalesLas informaciones contenidas en esta do

4 Interfaz de usuario SMA Solar Technology AG20 SPortalWebcon-BA-es-13 Instrucciones de usoEnergía Hoy: El valor indica la energía producida hasta el

SMA Solar Technology AG 4 Interfaz de usuarioInstrucciones de uso SPortalWebcon-BA-es-13 214.3.2 Estado de la planta en el área “Datos de la instala

4 Interfaz de usuario SMA Solar Technology AG22 SPortalWebcon-BA-es-13 Instrucciones de uso4.3.3 Avisos del área “Datos de la instalación”En la pági

SMA Solar Technology AG 4 Interfaz de usuarioInstrucciones de uso SPortalWebcon-BA-es-13 234.4 Balance energéticoRequisito para visualizar la página

4 Interfaz de usuario SMA Solar Technology AG24 SPortalWebcon-BA-es-13 Instrucciones de usoLa página Balance energético está compuesta por estas pest

SMA Solar Technology AG 4 Interfaz de usuarioInstrucciones de uso SPortalWebcon-BA-es-13 25Día Datos del diagrama Consumo:• Consumo diario: Energía q

4 Interfaz de usuario SMA Solar Technology AG26 SPortalWebcon-BA-es-13 Instrucciones de usoMes Datos del diagrama Consumo:• Consumo por mes: Energía

SMA Solar Technology AG 4 Interfaz de usuarioInstrucciones de uso SPortalWebcon-BA-es-13 27Año Datos del diagrama Consumo:• Consumo por año: Energía

4 Interfaz de usuario SMA Solar Technology AG28 SPortalWebcon-BA-es-13 Instrucciones de usoTotal Datos del diagrama Consumo:• Consumo total: Energía

SMA Solar Technology AG 5 Configuración de las páginasInstrucciones de uso SPortalWebcon-BA-es-13 295 Configuración de las páginas5.1 Configuración

SMA Solar Technology AG ÍndiceInstrucciones de uso SPortalWebcon-BA-es-13 3Índice1 Indicaciones sobre este documento . . . . . . . . . . . . . . . .

5 Configuración de las páginas SMA Solar Technology AG30 SPortalWebcon-BA-es-13 Instrucciones de uso5.1.3 Impresión de datos de diagramas1. En el la

SMA Solar Technology AG 5 Configuración de las páginasInstrucciones de uso SPortalWebcon-BA-es-13 315.4 Publicación de páginas Sunny Portal5.4.1 Pá

5 Configuración de las páginas SMA Solar Technology AG32 SPortalWebcon-BA-es-13 Instrucciones de uso5.4.3 Presentación de páginas en internetCada un

SMA Solar Technology AG 6 Monitorización de la instalaciónInstrucciones de uso SPortalWebcon-BA-es-13 336 Monitorización de la instalación6.1 Opcio

6 Monitorización de la instalación SMA Solar Technology AG34 SPortalWebcon-BA-es-13 Instrucciones de uso6.2 Bitácora de la instalación6.2.1 Consult

SMA Solar Technology AG 6 Monitorización de la instalaciónInstrucciones de uso SPortalWebcon-BA-es-13 35Filtrado de avisosPuede filtrar los avisos de

6 Monitorización de la instalación SMA Solar Technology AG36 SPortalWebcon-BA-es-13 Instrucciones de uso6.2.2 Confirmación de avisosPuede confirmar

SMA Solar Technology AG 6 Monitorización de la instalaciónInstrucciones de uso SPortalWebcon-BA-es-13 376.3.2 Configuración de los informesPuede con

6 Monitorización de la instalación SMA Solar Technology AG38 SPortalWebcon-BA-es-13 Instrucciones de uso6.3.3 Configuración de los informes de event

SMA Solar Technology AG 6 Monitorización de la instalaciónInstrucciones de uso SPortalWebcon-BA-es-13 396.3.4 Creación de un informe a posterioriPue

Índice SMA Solar Technology AG4 SPortalWebcon-BA-es-13 Instrucciones de uso6 Monitorización de la instalación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6 Monitorización de la instalación SMA Solar Technology AG40 SPortalWebcon-BA-es-13 Instrucciones de usoÁrea “Comparación de inversores”Requisito par

SMA Solar Technology AG 6 Monitorización de la instalaciónInstrucciones de uso SPortalWebcon-BA-es-13 416.5 Configuración de la monitorización de la

7 Configuración de la planta SMA Solar Technology AG42 SPortalWebcon-BA-es-13 Instrucciones de uso7 Configuración de la planta7.1 Introducción de l

SMA Solar Technology AG 7 Configuración de la plantaInstrucciones de uso SPortalWebcon-BA-es-13 436. Seleccione [Aceptar].7. Seleccione [Guardar].7.2

7 Configuración de la planta SMA Solar Technology AG44 SPortalWebcon-BA-es-13 Instrucciones de uso7.3 Modificación del nombre de la plantaPuede camb

SMA Solar Technology AG 7 Configuración de la plantaInstrucciones de uso SPortalWebcon-BA-es-13 454. En el área Potencia, introduzca la potencia nomi

7 Configuración de la planta SMA Solar Technology AG46 SPortalWebcon-BA-es-13 Instrucciones de uso7.5 Modificación de la descripción de la plantaEn

SMA Solar Technology AG 7 Configuración de la plantaInstrucciones de uso SPortalWebcon-BA-es-13 477.7 Cambio/eliminación de la imagen de la instalac

7 Configuración de la planta SMA Solar Technology AG48 SPortalWebcon-BA-es-13 Instrucciones de uso9. Seleccione [Guardar].10. Para guardar una imagen

SMA Solar Technology AG 7 Configuración de la plantaInstrucciones de uso SPortalWebcon-BA-es-13 497.8 Introducción de la remuneraciónRequisito:☐ Deb

SMA Solar Technology AG ÍndiceInstrucciones de uso SPortalWebcon-BA-es-13 58.2 Acceso a los parámetros de un equipo. . . . . . . . . . . . . . . . .

7 Configuración de la planta SMA Solar Technology AG50 SPortalWebcon-BA-es-13 Instrucciones de uso7.10 Cálculo del rendimiento anual esperadoEl Sunny

SMA Solar Technology AG 7 Configuración de la plantaInstrucciones de uso SPortalWebcon-BA-es-13 517.11 Configuración de la distribución mensual del r

7 Configuración de la planta SMA Solar Technology AG52 SPortalWebcon-BA-es-13 Instrucciones de usoIntroducción manual de la distribución mensualRequi

SMA Solar Technology AG 8 Configuración de los equiposInstrucciones de uso SPortalWebcon-BA-es-13 538 Configuración de los equipos8.1 Acceso a las

8 Configuración de los equipos SMA Solar Technology AG54 SPortalWebcon-BA-es-13 Instrucciones de usoProcedimiento:1. Abra las características del inv

SMA Solar Technology AG 8 Configuración de los equiposInstrucciones de uso SPortalWebcon-BA-es-13 558.5 Cambio del nombre de equipoDe forma predeter

8 Configuración de los equipos SMA Solar Technology AG56 SPortalWebcon-BA-es-13 Instrucciones de uso8.7 Activación/desactivación de la actualización

SMA Solar Technology AG 9 Gestión de la plantaInstrucciones de uso SPortalWebcon-BA-es-13 579 Gestión de la planta9.1 Adición de un inversorUna ins

9 Gestión de la planta SMA Solar Technology AG58 SPortalWebcon-BA-es-13 Instrucciones de uso9.2 Sustitución de inversoresRequisitos:☐ El nuevo inver

SMA Solar Technology AG 9 Gestión de la plantaInstrucciones de uso SPortalWebcon-BA-es-13 5911. Seleccione [Siguiente].☑ Se abre la página Sustituir

1 Indicaciones sobre este documento SMA Solar Technology AG6 SPortalWebcon-BA-es-13 Instrucciones de uso1 Indicaciones sobre este documentoÁrea de v

9 Gestión de la planta SMA Solar Technology AG60 SPortalWebcon-BA-es-13 Instrucciones de uso9.4 Borrado de un inversorRequisito:☐ Debe pertenecer al

SMA Solar Technology AG 10 Gestión de usuariosInstrucciones de uso SPortalWebcon-BA-es-13 6110 Gestión de usuarios10.1 Funciones de usuario y derecho

10 Gestión de usuarios SMA Solar Technology AG62 SPortalWebcon-BA-es-13 Instrucciones de usoDerechos de acceso a la página “Vista general de la insta

SMA Solar Technology AG 10 Gestión de usuariosInstrucciones de uso SPortalWebcon-BA-es-13 6310.2 Creación de nuevos usuariosRequisito:☐ Debe pertenec

10 Gestión de usuarios SMA Solar Technology AG64 SPortalWebcon-BA-es-13 Instrucciones de uso10.5 Modificación de la información del usuarioCada usuar

SMA Solar Technology AG 11 ContraseñasInstrucciones de uso SPortalWebcon-BA-es-13 6511 Contraseñas11.1 Uso de contraseñas segurasLas siguientes medid

11 Contraseñas SMA Solar Technology AG66 SPortalWebcon-BA-es-13 Instrucciones de uso11.3 Cambio de contraseñas11.3.1 Cambio de la contraseña de Sunny

SMA Solar Technology AG 11 ContraseñasInstrucciones de uso SPortalWebcon-BA-es-13 67Procedimiento:1. Seleccione Configuración > Características de

12 Glosario SMA Solar Technology AG68 SPortalWebcon-BA-es-13 Instrucciones de uso12 GlosarioÁngulo acimutalEn el hemisferio norte, el ángulo acimutal

SMA Solar Technology AG 12 GlosarioInstrucciones de uso SPortalWebcon-BA-es-13 69Potencia del generador (fotovoltaico)La potencia del generador fotov

SMA Solar Technology AG 1 Indicaciones sobre este documentoInstrucciones de uso SPortalWebcon-BA-es-13 7Marcas de textoNomenclaturaLa denominación “M

12 Glosario SMA Solar Technology AG70 SPortalWebcon-BA-es-13 Instrucciones de usoRendimiento anual específico (kWh/kWp) x potencia nominal (kWp) =

SMA Solar Technology AG 13 ContactoInstrucciones de uso SPortalWebcon-BA-es-13 7113 ContactoSi surge algún problema técnico con nuestros productos, p

13 Contacto SMA Solar Technology AG72 SPortalWebcon-BA-es-13 Instrucciones de usoEspaña SMA Ibérica Tecnología Solar, S.L.U.BarcelonaLlamada gratuita

SMA Solar Technology AG 13 ContactoInstrucciones de uso SPortalWebcon-BA-es-13 73Ελλάδα SMA Hellas AEΑθήνα801 222 9 222International: +30 212 222 9 2

www.SMA-Solar.comSMA Solar Technology

2 Sunny Portal SMA Solar Technology AG8 SPortalWebcon-BA-es-13 Instrucciones de uso2 Sunny Portal2.1 Uso previstoEl Sunny Portal es un portal de in

SMA Solar Technology AG 2 Sunny PortalInstrucciones de uso SPortalWebcon-BA-es-13 92.3 Requisitos del sistema☐ Debe disponerse de un ordenador con c